-
1 звукоизолирующая преграда
Construction: noise barrier, sound barrierУниверсальный русско-английский словарь > звукоизолирующая преграда
-
2 звукоизолирующая преграда
adjecol. SchallschutzwandУниверсальный русско-немецкий словарь > звукоизолирующая преграда
-
3 звукоизолирующая преграда
Русско-эстонский универсальный словарь > звукоизолирующая преграда
-
4 noise barrier
звукоизолирующая преграда, противошумовой экран -
5 sound barrier
звукоизолирующая преграда, шумозащитный экран -
6 barrier
1. заграждение, барьер2. изолирующий слой3. шлагбаум4. перемычка; целикfire stop barrier — противопожарный барьер; противопожарный заслон; противопожарная перемычка
5. перегораживающее сооружение, плотина6. противофильтрационная диафрагма7. ограждениеbarrier curb — высокий бордюр ; бетонное ограждение
barrier railing — барьерное ограждение; перильное ограждение
8. аварийное тормозное устройствоdrift barrier — запань, наплавное заградительное сооружение
hi-dro cushion cell barrier — энергопоглощающее ограждение из ёмкостей, заполненных жидкостью
9. гидроизоляция10. гидроизоляционная прокладка, гидроизоляционный слойnoise barrier — звукоизолирующая преграда, противошумовой экран
snow barrier — снежный вал; сугроб
sound barrier — звукоизолирующая преграда, шумозащитный экран
barrier layer — запирающий слой; барьер
-
7 noise barrier
- noise barrier
- nзвукоизолирующая преграда, противошумовой экран
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
8 sound barrier
- sound barrier
- nзвукоизолирующая преграда, шумозащитный экран
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
9 noise barrier
1) Техника: шумовой барьер, шумозаградитель2) Строительство: звукоизолирующая преграда, противошумовой экран3) Железнодорожный термин: шумовой заслон -
10 sound barrier
1) Строительство: звукозащитный барьер, звукоизолирующая преграда, шумозащитный экран2) Физика: звуковой барьер -
11 Schallschutzwand
сущ.экол. звукоизолирующая преграда, противошумовой экран -
12 mürasein
прил.стр. звукоизолирующая преграда, противошумовой экран, шумовой барьер, шумозаградитель (англ.: noise control barrier wall // нем.: Lдrmwand), шумозащитная стена (вдоль автострад и т. п.), шумозащитная экранирующая стена, шумозащитный забор, шумозащитный экран